nybanner

Flotstealing: Bu soxta narsaning nimasi yomon?

Salom, mahsulotlarimiz bilan maslahatlashish uchun keling!

Flotstealing: Bu soxta narsaning nimasi yomon?

Nikolas Beyker Savannah san'at va dizayn kollejining sanoat dizayni bo'yicha iqtidorli talabasi.Beyker ushbu Prizma tungi chiroqni bir yildan ko'proq vaqt oldin yaratgan:
Beyker dizaynni Chikagodagi Unbrended Designs kompaniyasiga taqdim etgan bo'lsa-da, u ishlab chiqarishga qo'yilmagan ko'rinadi.Quyidagi sahifani ko'rgan Beyker hayratda qolganini tasavvur qiling:
Xitoyning AliExpress onlayn-do'koni nafaqat bu chiroqni 63,11 dollarlik buyumlaridan biri sifatida sanab o'tdi, balki jarohatga haqorat qo'shdi, ular Beykerning haqiqiy fotosuratini o'g'irlab, uni haqiqiy mahsulot tasviri sifatida joylashtirdilar!
Bu shunchaki oqarib ketgan.Aniq emas, AliExpress haqiqatan ham soxta mahsulot ishlab chiqarganmi yoki yo'qmi, chunki o'zlarining fotosuratlari yo'q va chiroq "endi mavjud emas" ro'yxatiga kiritilgan.U hech qachon mavjud bo'lganmi?Nahotki, bir vaqtlar bu juda xira kompaniya o'zi nafaqat huquqlarga ega bo'lmagan, balki ishlab chiqarishga ham ovora bo'lmagan mahsulot uchun to'lovni o'z zimmasiga olgan bo'lishi mumkinmi?
Loyihani ishlab chiqqan Beyker 2014-yil noyabr oyida Core77 doskasida shunday deb yozgan edi: “Men qanday huquqlarga ega ekanligimni bilish uchun bu narsalarning qonuniyligi haqida yetarlicha maʼlumotga ega emasman.
Beyker, siz advokat bilan bog'lanishingiz kerak deb aytardim, lekin men hech qachon AliExpress'dan bir tiyin ham siqib chiqa olmasligingizga shubha bilan qarayman.Kimdadir bu borada maslahat yoki shaxsiy/professional tajriba bormi?
Men ham ko'rdim.Garchi bu nusxa bo'lsa-da, ular o'zlarining versiyalarini ishlab chiqqanlari aniq... va ular mening suratimdan foydalanmadilar... shuning uchun hech qanday ayb yo'q.
Nikolay, siz juda saxiysiz.Ular "o'z versiyalarini loyihalashmagan" - bu yomon nusxa edi, lekin shunga qaramay nusxa!
Kirk Dayerning fikriga qo'shiling, bu yangi hodisa emas.AliExpress xuddi Amazon va eBay kabi veb-portaldir.Alibaba-ning to'g'ridan-to'g'ri iste'molchi bo'limi Uzoq Sharqdagi zavodlarni qidirayotgan kompaniyalar uchun taniqli ta'minot zanjiri platformasidir.Ular o'z saytlarida ko'rsatilgan mahsulotlarning qonuniyligini o'z-o'zidan nazorat qilish uchun javobgar emaslar (mening tajribamga ko'ra, xuddi Amazon va eBay kabi).
Aliexpress va Alibaba - balo!Amazon unchalik yaxshi emas, lekin kimdir sizni shantaj qilganda hech bo'lmaganda Shopify o'z saytini yopadi.Mening Kickstarter kampaniyam davomida Xitoyning ikkita kompaniyasi Alibaba’da mening rasmimdan va SAPR skrinshotidan foydalanishdi, ular shoshilinch ravishda ko‘chirib olishdi… bu aqldan ozgan “Yovvoyi Sharq” edi.Qonunsiz.
Dizaynlarimni uy-ro'zg'or buyumlarimni ishlab chiqaradigan fabrikalar o'g'irlab ketishdi."Amerika kompaniyasi" uni Xitoydagi zavod ko'rgazma zalidan sotib oldi, "sotish uchun mavjud" mahsulotlar qatori.Men Amerika kompaniyasi bilan bog'landim va ular ishlab chiqarishni to'xtatishga va to'xtatishga rozi bo'lishdi, biroq u mening dizaynimning ko'plab "aqldan ozgan arzon" versiyalariga buyurtma bergani uchun keyingi yil Amazonda paydo bo'ldi.Men Amazonga shikoyat qildim va u g'oyib bo'ldi.Sinash uchun soxta sotib oldim - u zo'rg'a ishlaydi.Bilingki, Xitoyda qilgan har qanday narsa, agar iloji bo'lsa, butun dunyo bo'ylab sotiladi.
Geraint, ha, men Alibaba postini o'qidim.Qiziq, xitoyliklar sizning dizayningiz nima uchun ekanligini bilishadimi?
https://www.linkedin.com/pulse/patent-scott-snider quyida ajoyib sharhlarga ega va deyarli har bir masala yoritilganga o'xshaydi - men o'zimning dahshatli hikoyalarimni (hatto huquqni muhofaza qilish organlarining baxtli yakunlarini ham) qo'shishim mumkin edi, lekin bu shunday emas g'azabimni to'ldirishdan boshqa hech narsa qilmoqchi emasman... shuning uchun men buni qo'shib qo'yaman;Taxmin qilish kerakki, ular biron bir majburiyatni bajargandan so'ng yoki biron bir jamoat forumida biron bir manfaatdor tomonlarga (hech qanday so'z o'yini nazarda tutilmagan) g'oya yoki mahsulotga aniqlik kiritsalar - bu potentsial plagiatni boshlaydi.So'nggi o'n yillikka qadar Uzoq Sharq madaniyatlarining aksariyati g'oyalar va mahsulotlarni qayta ishlab chiqarishni ushbu IPning asl egasiga iltifot sifatida ko'rib chiqdilar - bu tushunchaning o'zgarishi uchun o'nlab yillar kerak bo'ladi.Bizning g'oyalarimiz ularni nusxalash, ishlab chiqarish, sotish va sotish uchun moliyaviy imkoniyatlarga ega bo'lgan odamdan atigi millisekundlarda uzoqda.Mening kompaniyam tez-tez Uzoq Sharq yetkazib beruvchilari va prototip ustaxonalaridan foydalanadi, lekin biz ehtiyot qismlarni ko'rishlari, ma'lumotlarni olishlari va hokazolar bilanoq biz ularga egalik huquqini yo'qotishimizni bilamiz. Siz ko'rishingiz mumkin bo'lgan ba'zi ehtiyot choralari mavjud, masalan: biz ko'p qismli yig'ilishlarni kompaniyamizda amalga oshiramiz. bir vaqtning o'zida Xitoyning turli qismlarida (keyinchalik AQShda yig'ilgan), shuning uchun A partiyasi B partiyasini bilmaydi va agar A komponenti uzilib qolsa, B komponentisiz foydasiz va hokazo. Bunday holatda advokat bilan bog'lanish. foydasiz bo'ladi va butunlay samarasiz xarajatlarga olib keladi.Aytish achinarli, lekin mutlaqo to'g'ri.Men yaqinda tegishli mavzuda LinkedIn postini yozdim - patentlash yoki yo'q ... bu qandaydir qiymatga ega bo'lishi mumkin (ushbu xabardagi havola).
"Beyker dizaynni Chikagodagi Unbrended Designs platformasiga taqdim etdi va u hali ishlab chiqarilmaganga o'xshaydi."
Menda ham xuddi shunday muammo bor edi va ular hatto mahsulotimning 3D renderini o'g'irlashdi.Ularning versiyasi arzon va narxi deyarli bir xil.U Amazon va eBay-da paydo bo'lishda davom etmoqda.Afsuski, dunyoning barcha mamlakatlarida o'z mahsulotlarini himoya qilish uchun qanday qilib pul yig'ishayotgani haqida yaxshi fikrga ega talaba tomonidan boshlangan yangi dizayn uchun.Bu shunchaki qimmat bo'lishi mumkin emas.Nafaqat bu, balki dunyodagi eng yaxshi va eng yirik kompaniyalarda ham xuddi shunday muammo bor.Men buni xushomad qilishning bir turi sifatida qabul qildim va davom etdim.Xitoy armiyasi toza energiyadan (shamol turbinalari) qurol tizimlariga (F-35s) davlat nazorati ostidagi kompaniyalargacha bo'lgan G'arb mahsulotlariga yashil chiroq yoqmoqda, keyin esa ular o'zlarining bevosita raqobatini buzish uchun zavodlar qurmoqda.Agar siz 10 yil davomida ushbu yo'qolgan biznesdan to'plangan savdo yo'qotishlarini tenglashtirsangiz, AQSh yiliga taxminan 1 trillion dollar yo'qotadi.Bu barqaror emas.Yoki muvaffaqiyatsiz bo'ling yoki ularga qo'shiling.Ularning hukumati umuman qoidalar bilan o'ynamaydi.
Ular sotadi deb hisoblasak, agar siz qandaydir kompaniyalar sizning dizaynlaringizni AliExpressda sotib olayotganini bilsangiz, ularni sudga berishingiz mumkin.
Oh, va maqolaga tuzatish.AliExpress onlayn-do'kon emas, bu uchinchi shaxslar sotishi mumkin bo'lgan platformadir.Bu xuddi Amazon bozoriga o'xshaydi.
(Izohning to'g'ri versiyasi) Men aytilganlardan juda xafa bo'ldim.Ammo men bu haqda hech bo'lmaganda, men ko'rgan narsalarimga ko'ra, ob'ektning dizayni "ilhomlantirilgan" bo'lishi mumkinligidan biroz chalkashdim: 1988 yilda Meda va Rajdan Santachiara tomonidan ishlab chiqilgan Luceplan yoqish / o'chirish lampasi .Maqola insofsizlikdan shikoyat qilgani uchun, menimcha ... Qaysarning materialini Qaysarga taqdim etish to'g'ri tuyuladi.Qarang: http://www.luceplan.com/Prodotti/1/2/114/t/84/OnOffhttp://illuminazione.webmobili.it/p-21990-on_off-luceplan-lampade_da_tavolo-.html
YAXSHI!Buni ko'rmadim, e'lon qilganingiz uchun rahmat, Qaysar uchun renderga kelsak, bu dastlabki ilhom edi ...
Men http://illuminazione.webmobili.it/p-21990-on_off-luceplan-lampade_da_tavolo-.html http://illuminazione.webmobili.it/p-21990-on_off-luceplan-lampade_da_tavolo-.html aytib o'tilganlardan hafsalasi pir bo'ldim. .Ammo men bu haqda hech bo'lmaganda, men ko'rgan narsalarimga ko'ra, ob'ektning dizayni "ilhomlantirilgan" bo'lishi mumkinligidan biroz chalkashdim: 1988 yilda Meda va Rajdan Santachiara tomonidan ishlab chiqilgan Luceplan yoqish / o'chirish lampasi .Maqola insofsizlikdan shikoyat qilgani uchun, menimcha ... Qaysarning materialini Qaysarga taqdim etish to'g'ri tuyuladi.Qarang: http://www.luceplan.com/Prodotti/1/2/114/t/84/OnOffhttp://illuminazione.webmobili.it/p-21990-on_off-luceplan-lampade_da_tavolo-.html
Hikoya aslida juda xafa, aytadigan hech narsa yo'q.Ammo men yana bir g'azablantiradigan haqiqatni ta'kidlashim kerak: hech kim bu yangi dizaynni "ilhomlantirish" uchun eski dizaynni keltirmaydi.Men 1988 yilda Denis Santachiara, Alberto Mada va Franko Raggi tomonidan Luceplan tomonidan ishlab chiqarilgan yoqish/o‘chirish chiroqlarini nazarda tutyapman… rostini aytsam.
Bu shunchaki talabalarda emas, menga o'xshagan professionallarda ham shunday bo'ladi.. Men bundan to'yganman va bu kompaniyalar qanday dizaynerlarni yollashiga hayron bo'ldim.. yoki ular shunchaki yaxshi dizaynerlarga maosh berishni xohlamaydilar. arzon dizaynerlarni yollang, ularning yagona ishi ajoyib tushunchalar va g'oyalar uchun internetni (yoki do'konlarni) o'rganishdir, shunda siz nokaut bo'lasiz!Haqiqatan ham fikrlaydigan va aqli bor odamlarni himoya qilish uchun qonunni o'zgartirish kerak!
Hamma sharhlarni o'qimaganman, shuning uchun mendan oldin kimdir buni aytganmi yoki yo'qligini bilmayman.Lekin, asosan, ishlab chiqaruvchilar har doim pul topish uchun yaxshi dizaynni izlaydilar.Agar ular AliExpress/Alibaba’ga katta qiziqish bildirmasalar, mahsulot ishlab chiqarish niyatida emaslar.Agar ko'p odamlar buni qilishni so'rasa, ular buni qanday qilishni tushunishadi.Taxminan bir hafta oldin biz bu holatga duch keldik va men ishlayotgan studiyadagi mijoz bilan sodir bo'ldi.U yosh ixtirochi bo'lib, u KickStarter-da o'ziga kerakli pulni yig'di.Tadbirdan bir necha kun oldin mahsulot Aliexpress-da biz Xitoyda ishlab chiqarilgan ishchi modelning eskizlari, renderlari va fotosuratlari bilan allaqachon ro'yxatga olingan edi.Bu uning uchun qo'shimcha, lekin u pul yo'qotishi aniq va bu haqda hech narsa qila olmaysiz.Mahsulot ommaga taqdim etilganda, teskari muhandislik oson, siz shunchaki marketingda ulardan ustun bo'lishingiz va mijozlaringizga mahsulotingiz xavfsizligi, kafolati, materiallar sifati va pardozlash nuqtai nazaridan alohida ekanligini eslatishingiz kerak.
U hali ham mavjud: Tungi yorug'lik tahterevalini qidiring. Bir birligi 50-80 dollar turadi – voy, bu juda yomon
chiroyli dizayn.Bu Xitoyda doimo mavjud bo'lgan muammo.Rivojlanish sanasini notarial tasdiqlash buni sizning rivojlanishingiz deb belgilashini aniqladim.(Shu sanada tugallangan) Agar sizning dizayningiz nusxalari o'sha mamlakatda muvaffaqiyatli sotilgan bo'lsa, ishlab chiqaruvchiga, ayniqsa ular sizning rasmingizdan foydalansa, muvaffaqiyatli e'tiroz bildirishingiz mumkin.
Men mahsulotlarim nokautga uchraganini va keyin ko'rgazmalarda paydo bo'lishini ko'rdim, shuning uchun men bu borada ham bir oz tadqiqot qildim.Mening mijozim qisman qaroqchilikka qarshi kurashish uchun Xitoyda savdo ofisini ochdi.Bu erda e'tiborga olish kerak bo'lgan bir nechta narsa: Xitoyda intellektual mulk qonunlari bor va agar u erda biznesingiz bo'lsa, chegarada etkazib beruvchilarni to'sib qo'yishdan ko'ra, ishingizni manbada himoya qilish yo'llari bor.Bundan tashqari, biz xitoylik iste'molchilar haqiqiylikni qadrlashini tushunamiz, shuning uchun Xitoyda brendingizni yaratish va brendlash jamoatchilikni xabardor qilishga va intellektual mulkingizni yanada himoya qilishga yordam beradi.Bu talabalar uchun juda qimmatga tushishi mumkinligini tushunaman, lekin odatda buni e'tiborga olish kerak.
Alibaba-dagi ayrim turdagi mahsulotlarning barcha rasmlari nima uchun aynan bir xil ekanligi haqida hech o'ylab ko'rganmisiz?Yoki nega ko'pgina saytlarda bu element yo'q?Ular o'z veb-saytida sotuvga qo'yilgan buyum haqiqatan ham mavjud bo'lmasa, ular xabardor bo'lishni xohlashlarini aniq aytishadi, bu juda katta muammo.
Bu ajablanarli emas.Xuddi shu sababga ko'ra, Etsy, Ebay va hatto yaqinda ishga tushirilgan Amazon Handmade kabi platformalar soxta va/yoki soxta narsalar bilan to'lib ketgan.Xitoyda Alibaba yoki xitoylik sotuvchilar bilan kurashish deyarli foydasiz - vaqt talab qiluvchi, qimmat va zerikarli.Men dizaynni "himoya qilish" va tegishli kredit olishning eng yaxshi shakli - bu haqiqiy qurilmani sifatli yarmarkalarda, bloglarda, jurnallarda sotilishi va/yoki AQSh va Yevropaning qonuniy sotuvchilari yoki kraudfanding sxemalari orqali ishlab chiqarilishi va sotilishi deb hisoblayman.
Xitoyda har bir izoh ahamiyatsiz.Men u erda besh yil yashadim, ishladim va loyihalashtirdim.Ular hamma narsani nusxalashadi va sotadilar.Politsiya imkonsiz.Bu qattiq haqiqat, lekin bu haqiqat.Agar u Ali Express-da reklama qilinmagan bo'lsa, AQShda siz shunchaki kira olmaydigan Xitoyning boshqa veb-bozorlari ham bor.Nusxalarini sotadigan minglab soxta bozorlar mavjud bo'lgan Xitoy bundan mustasno, o'z mamlakatlarida pul hukmronlik qiladi.Bu noto'g'ri emasmi... ha, lekin har qanday holatda ham buni xushomad qilish deb hisoblashingiz kerak.Yivu, Shenzhen yoki Gonkongga haydang.Siz shunchaki mahsulotni ko'paytirish uchun ular ega bo'lgan resurslarni baholashingiz kerak.
Agar yorug'lik yoqilgan paytda dengiz arrasini harakatlantirish orqali yorug'likni yoqish imkonini beruvchi mexanizmni patentlamagan bo'lsangiz?
Bir necha yillardan beri Xitoyda yashab, mijozlar bizga doimiy ravishda kelib, boshqa kompaniyalarning haqiqiy fotosuratlari va mahsulot kataloglari bilan bir xil mahsulotlarni yasashni so'rashmoqda.Agar pulingiz bo'lsa, Xitoyda kimdir buni siz uchun qila oladi.Shu qadar keng tarqalgan va hayratlanarliki, agar siz uni hozir sotmasangiz, qila oladigan yagona narsa - kimdir sizning dizayningizni yoqtirishidan faxrlanishdir.
Yana bir narsani ta'kidlash kerak.Agar havolaga qarasangiz, to'rtinchi rasm meniki emas.Provayder jismoniy nusxasini yaratadi.Agar diqqat bilan qarasangiz, bir tomondan uning meniki kabi oddiy tirqishi yo'q.
Xitoydan tashqarida mahsulot sotadigan xitoylik kompaniyalarni himoya qilish uchun sizga AQSh va boshqa mamlakatlarda sanoat dizayni himoyasi kerak bo'lishi mumkin.
Birinchidan, men o'quvchiga qo'shilaman: bu AliExpress bilan hech qanday aloqasi yo'q.Alibaba’ga qarshi sud jarayoni hech qayerga olib kelmasa kerak.Ammo bu Beyker ularni leverage sifatida ishlata olmaydi degani emas.Mana mening takliflarim:
Aliexpress-da sotayotgan kimdir, ehtimol, bu mahsulotga talab bor-yo'qligini bilish uchun qidirmoqda.Agar talab bo'lsa, u Xitoyda ishlab chiqaradigan zavod topadi.Mahsulotga bo'lgan talabni tasdiqlamasdan hech kim biror narsani nusxa ko'chirmaydi.
Talaba bo'lganligi sababli, janob Beyker dizayn qanday yaratilgani va kelib chiqishini bilish huquqini qanday qo'lga kiritish haqida o'ziga bir nechta savollarni berishi kerak:
Maktab dizayni sinfining bir qismi sifatida mahsulot yaratish intellektual mulkka egalik huquqini maktabga o'tkazmaydi.Ilgari Dizayn maktabi dekani bo‘lganman, hozirda Avstraliyaning Svinbern Texnologiya Universiteti va Shanxaydagi Tongji universiteti professoriman.Bu maktablar ham, men bilgan boshqa maktablar ham o‘quvchilardan ishlashni talab qilishga haqli emas.Bunday da'volar, shuningdek, talabalar o'z ishlariga mualliflik huquqiga bevosita egalik qiladigan tadqiqot sohalarida yozma loyihalar, topshiriqlar va tezislarga bo'lgan huquqlarga ham ta'sir qiladi.Universitet intellektual mulk masalalari bo'yicha mulkiy huquqlarni faqat talaba Universitet homiyligidagi dasturda xodim bo'lsa va faqat tegishli ogohlantirish bilan tasdiqlay oladi.Ushbu sharhlar mualliflari noto'g'ri huquqiy maslahat berishmoqda.
Pan Long: Yo'q, hech kim jurnal tayoqchasini yoki g'ildirakni patentlay olmaydi.Ammo ular ma'lum bir turdagi chopstik yoki noyob funktsiyaga ega g'ildirakni patentlagan bo'lishi mumkin.Tovar belgisini ro‘yxatdan o‘tkazish, patent olish uchun qanday mezonlar...
Patent huquqi haqida juda kam ma'lumotga ega bo'lganimdan, "birinchi bo'lib topshirish" ko'rinadigan darajada yaxshi ishlashiga ishonolmayman.Bu g'ildirakni patentlashimiz mumkinligini anglatadimi?Yoki jihozlarmi?Yoki qoshiqlar, tayoqchalar...?Ushbu qoidaning chegaralarini qandaydir izohlash kerak.
Garchi u dizaynni ro'yxatdan o'tkazishi mumkin bo'lsa-da, gap funktsiyada emas, bu shakl haqida, patentga qaraganda ancha arzon, lekin uni saqlash qiyinroq, go'yo shaklni o'zgartirishni yaxlitlash biroz osonroq.Ammo yana, agar kimdir uni faqat offshor onlayn sotuvchilardan emas, balki u ro'yxatdan o'tgan hududdan foydalanib sotish uchun import qilmoqchi bo'lsa foydali bo'ladi.
Maktab o'quvchilarning ish joylariga egami?Yo'q. Maktab o'quvchilarning mehnat qilish huquqiga ega emas.Hech qaysi ijtimoiy tarmoq ishtirokchilar joylashtirgan fotosuratlar huquqlariga ega emas.
Mening qo'l san'atlarini onlayn sotadigan bir nechta do'stlarim bor, ba'zilari Etsy kabi platformalar orqali.Ikkala dizayn ham butunlay o'g'irlangan va ulardan biri haqiqiy tasvir bilan bir xil darajada qayta ishlatilgan.Axir, siz qila oladigan narsa - ularga qo'ng'iroq qilish va uni olib tashlashni so'rash, lekin agar sizda dizayn patenti yoki savdo belgisi bo'lmasa, ularni to'xtatish uchun qonuniy ravishda hech narsa qila olmaysiz.
MediBeacon mijozi, flüoresan izlagichlar va transdermal aniqlash texnologiyalarini targ'ib qiluvchi tibbiy texnologiya kompaniyasi.
Formation tomonidan Kimberly-Clark Professional™ ICON™ favvorasi va Kimberli-Klark Chakana savdo aksessuarlari nominatsiyasida 2022-yilda yaxshi dizayn mukofotini oldi…
Iste'molchi tushunchalari va o'z xotinining soqol olish odatlariga asoslanib, Shaveology egasi epifaniyaga duch keldi va ustaralar kerak degan qarorga keldi ...
Bizning uy anjomlari brendi "Our Place" DTC startapi bilan birinchi hamkorligimiz uchun biz Always Pan-ni ko'p funksiyali...
Beyker dizaynni Chikagodagi Unbrended Designs kompaniyasiga taqdim etgan bo'lsa-da, u ishlab chiqarishga qo'yilmagan ko'rinadi.Quyidagi sahifani ko'rgan Beyker hayratda qolganini tasavvur qiling:
Xitoyning AliExpress onlayn-do'koni nafaqat bu chiroqni 63,11 dollarlik buyumlaridan biri sifatida sanab o'tdi, balki jarohatga haqorat qo'shdi, ular Beykerning haqiqiy fotosuratini o'g'irlab, uni haqiqiy mahsulot tasviri sifatida joylashtirdilar!
Bu shunchaki oqarib ketgan.Aniq emas, AliExpress haqiqatan ham soxta mahsulot ishlab chiqarganmi yoki yo'qmi, chunki o'zlarining fotosuratlari yo'q va chiroq "endi mavjud emas" ro'yxatiga kiritilgan.Qachondir bu xira kompaniya o'zi nafaqat huquqlarga ega bo'lmagan, balki ishlab chiqarishga ham ovora bo'lmagan mahsulot uchun shunchaki haq olishi mumkinmi?
Loyihani ishlab chiqqan Beyker 2014-yil noyabr oyida Core77 doskasida shunday deb yozgan edi: “Huquqlarim qanday ekanini bilish uchun men bu narsalarning qonuniyligi haqida yetarlicha maʼlumotga ega emasman. yordam bering yoki bog'laning\”.


Xabar vaqti: 22-mart-2023-yil